www.FerieBornholm.dk
lej et sommerhus
direkte fra ejeren.
Miete ein Ferienhaus /Ferienwohnung
auf Bornholm, direkt vom Eigentümer.
Rent a private summer house. |
Nordbornholm
Allinge/Sandvig
Hus
2004_138n
Feriebyen
Lille Sandvig
2
lejligheder /
2 Wohnungen
|
Sommerhus mellem Allinge og Sandvig |
5 Pers |
4 Pers |
800 m |
500 m |
 |
 |
2 lejligheder
på
hver 23 m2 udlejes enkeltvis.
Lejlighed A til 5 personer - Lejlighed B til 4 Personer |
| Sommerhus/Ferielejlighed
udlejes.
Hver lejlighed indeholder:
1 soverum med 2 (3) køjesenge
sovesofa i stuen
opholdsrum med køkkenafsnit, spiseafdeling samt siddeafdeling
Toilet og bad.
Lejlighederne er sammenbyggede 2 og 2
med egen indgang og terrasse.
Hver lejlighed er udstyret
med
TV, radio, mikroovn m. grill,
kaffemaskine, almindeligt køkkenudstyr, service til fire /
fem.
Medbring sengelinned, håndklæder, viskestykker.
Ankomst lørdage kl.
16.00
Afrejse lørdage kl. 10.00
Henvendelse bedst efter kl. 19.00
|
Fælles:
- Swimmingpool
- Boldbane
- Sandkasse
- Sauna
- Bordtennis
- Vaskeri
|
2 Wohnungen, mit je 23 m2
in einem Haus.
Wohnung A für 5 Personen, Wohnung B für 4 Personen.
Das Haus/die Wohnungen werden vermietet.
Jede Wohnung enthält:
1 Schlafraum mit 2 bzw. 3 Etagenbetten.
Schlafcouch im Wohnraum,
Aufenthaltsraum mit Küchenabschnitt, Essplatz und Sitzgruppe.
Die Wohnungen sind versetzt zusammengebaut mit jeweils eigenem Eingang
und Terrasse. |
|
|
 Jede
Wohnung ist ausgerüstet mit:
TV, Radio, Mikrowelle mit Grill, Kaffeemaschine, normale
Küchenausstattung, Geschirr für 4 / 5.
Gemeinschaftlich:
- Schwimmbad
- Ballspielplatz
- Sandkasten
- Sauna
- Tischtennis
- Wäscherei
Bettwäsche, Handtücher und Geschirrtücher sind mitzubringen.
Anreise Samstag nach 16 Uhr
Abreise Samstag bis 10 Uhr
Anfragen am besten nach 19 Uhr.
|
Priser Pr. lejlighed
Eksklusiv el-forbrug pr uge.
Preise pro
Wohnung zzgl. Stromverbrauch pro Woche |
3295
DKK |
| Ankomst
lørdage kl. 16.00 og afrejse lørdage kl. 10.00
Slutrengøring: 500.00 DKK.
EL kr 200,- pr uge
Depositum 1500.00 DKK, senest 5 dage efter bestilling,
restbeløb 8 dage inden ankomst.
|
Anreise Samstag nach 16 Uhr
Abreise Samstag bis 10 Uhr
Endreinigung DKK 500,-
Strom DKK 170,- pro Woche
Depositum DKK 1000,- spätestens 5 Tage nach Bestellung
Restbetrag spätestens 8 Tage vor Ankunft. |
 2 appartments, each 23 sq.m. can be rented
separately.
App. A for 5 persons - app B for 4 persons
Each
appartment contains:
1 bedroom with 2 (3) bunkbeds
Sleeping couch in the sitting room
Main room with kitchen-dining section and sitting section
Bathroom w. shower
One
house contains 2 appartments, each of these have own entrance and
terrace.
In each appartment you will find:
TV, radio, Microwave oven with grill,
coffee maker, kitchen utensils and dinner set / tableware for four/five
persons
Bring your own bedlinen, towels and tea towels.
 Arrival
Saturdays at 4 pm
Departure Saturdays at 10 am
For
inquiry call us from 7 pm or write an email.
On
the premises you will find common facilities:
Swimmingpool
Sauna
Laundry
Table tennis
Playing field
Playground sandbox
| Price for one appartment for one week: |
3295 DKK |
Arrival
Saturdays at 4 pm
Departure Saturdays at 10 am
Final
cleaning: 500.00 DKK
Electricity 200,- DKK a week
Deposit 1500,- DKK, no later than 5 days after booking
remaining sum to be paied 8 days before arrival.
|
|
|
|
Optaget uge:/
Besetzt Woche |
|
Henvendelse:
Reservation:
|
 Tlf. +45
46
16 10 14 /
+45 30 20 99 00
|
|
|
|
