www.FerieBornholm.dk
lej et sommerhus
direkte fra ejeren.
Miete ein Ferienhaus /Ferienwohnung
auf Bornholm, direkt vom Eigentümer.
Rent a private summer house.
|
Sydbornholm
Sømarken
Hus 2004_166s |
Boesvej 9 |
6 Pers |
500 m |
2500 m |
4000 m |
500 m |
95/2500 |
 Lyst, rummeligt og velholdt sommerhus – renoveret i 2003 og beliggende på stor, lys grund.
34 m2 stue med brændeovn i åben forbindelse med køkken med el-komfur, køle-/fryseskab, kaffemaskine, mikroovn og opvaskemaskine.
I bryggers vaskemaskine, tørretumbler, strygejern og strygebræt. |
3 soverum: 1 dobl. + 1 dobl. + 2 enkel. Badeværelse med gulvvarme, toilet, håndvask og bruser.
Boligen opvarmes med varmepumpe, elovne og –gulvvarme.
Radio/CD/TV (DR1 og TV2)
Barneseng og højstol.
Havemøbler, liggestole og havegrill.
500 m til strand og lille bådehavn, røgeri/restaurant, minigolf og cykeludlejning.
|
 |
| Uge / Wochen / week no |
Pris pr. uge: / Preis pro Woche
Price a week:
|
| 23-26 + 36-39 |
4.800 DKK |
| 27-35 + 42+51-52 |
5.500 DKK |
| øvrige uger / andere / remainder |
3.200 DKK |
Weekend (fredag 17.00 – søndag kl. 14.00) kun i lavsæson DKK 2.300,00
El-forbrug afregnes med kr. 2,00/kwh ved afrejse.
Kontakt eventuelt ejer for andre muligheder. |
Wochenende (Freitag 17.00 Uhr bis Sontag 14.00 Uhr) Nur Aussersaison DKK 2.300,00
Bitte anfragen.
Stromverbrauch wird mit DKK 2,00/kwh abgerechnet und ist bei der Abreise gesondert zu zahlen.
|
Weekends (Friday hrs. 17.00 until Sunday hrs. 14.00) only low saison DKK 2.300.
Please contact us.
Electric consumption is calculated at DKK 2.00/kwh and is to be paid separately upon departure. |
|
 Geräumiges Ferienhaus auf grossem, lichtem Grundstück. Neurenoviert im 2003. Wohnzimmer 34m2 mit Kaminofen kombiniert mit Küche mit El-herd, Kühlschrank m/Tiefkühlgerät, Kaffeemaschine, Mikrowelle und Geschirrspülmaschine. Im Hauswirtschaftsraum: Waschmaschine, Wäschetrockner, Bügeleisen/Bügelbrett.
3 Schlafzimmer: 2 Zimmer mit Ehebetten, 1 Zimmer mit 2 Einzelbetten. Badezimmer mit Fussbodenheizung, WC und Duschkabine.
 Heizung: El. Klimagerät, Heizkörper, Fussbodenheizung.
Stereoanlage, Farbfernseher (Deutsches Programm).
Kinderbett und Hochstuhl.
Gartenmöbel, Liegern und Gartengrill.
500 m zum Strand, kleinen Fischerdorf mit Räucherei/Restaurant, Fahradvermietung und Minigolf.
|
 Roomy, wooden holiday house in large, bright site.
Reconstructed in 2003.
Living room 34 sqm with fireplace and combined with kitchen with cooker, fridge/freeze, coffee machine, microwave and dish washer.
Washing machine, drier, iron and ironing board in utility room.
3 bedrooms: 2 rooms with double beds, 1 room with 2 single beds.
Bathroom with floor heating, WC and shower.
 Heating: Electricity: Air conditioner, panel heaters and floor heating.
Radio/CD player and TV.
Cot and high chair. Garden furniture, loungers and barbeque.
500 m to beach and a small fishing village with smoke house/restaurant. |
|
|
|
Optaget uge:/
Besetzt Woche |
|
Henvendelse:
Reservation:
|
Vibeke Harild Jensen
Vestermarievej 22
3700 Rønne
 +45 56 99 00 84
|
|
|
|
